3x05 "Trouble"

Sinopsis: Eric llega a la mansión del Rey de Mississippi y le dice que está buscando a Bill, quien ha estado vendiendo sangre de vampiro, sin embargo, el rey descubre a Eric en su mentira, cuando Bill se presenta y Eric tiene que admitir que el maestro mantiene prisionera a Pam y va a matarla a menos que éste entrege a Bill Compton. Tara intenta escapar, pero se ve obligada a regresar. Franklin Mott le dice que va a convertirla en su novia vampiro. Bill va al apartamento de Alcide, a fin de encontrar a Sookie, pero llega el Rey y frustra su plan. Russell órdena buscar a Sookie, sin embargo, Sookie se protege con su nuevo poder, ante el asombro de Russell, Bill, y Alcide. Eric se da cuenta de que Russell es el que ordenó el asesinato de su familia con el fin de obtener la corona. Alcide y Sookie piden el consejo de un lobo alfa sobre como lidiar con Russell y sus secuaces. Joe Lee rompe su promesa hecha a Sam y Tommy; Lafayette aprende el significado de la paciencia de Jesús. Jason se enamora de una misteriosa chica llamada Crystal.

Promo: